Titel: Das Biest in ihmAutor: Serena ValentinoSeitenzahl: 224Verlag: CarlsenOriginaltitel: The Beast WithinÜbersetzer: Ellen Flath Vielen Dank den Carlsen-Verlag für das Rezensionsexemplar! Der erste Teil der Disney Villains-Reihe handelt vom Biest und seinem Leben vor dem Film und auch währenddessen. Wie konnte das Biest zu dem werden was es ist? Was passierte mit dem Prinzen? […]
Kategorie: Buchrezension
Titel: Zusammen sind wir unendlichAutor: Melissa KeilSeitenzahl: 320Verlag: Carlsen Originaltitel: The secret science of magicÜbersetzer: Yvonne Hergane Sophia ist introvertiert, ein Ass in Mathe und mit Zahlen und kann sich nur schwer jemanden öffnen. Nur ihre beste Freundin Elsie kann sie verstehen, doch sie will zum studieren in die USA, und damit greift die Angst […]
Titel: Ein Happy End ist erst der AnfangAutor: Becky AlbertalliSeitenzahl: 352Verlag: CarlsenOriginaltitel: Leah on the Offbeat Übersetzer: Ingo Herzke Vielen Dank an den Carlsen-Verlag für die Bereitstellung des Rezensionsexemplars! Leah steht an einem Scheidepunkt in ihrem Leben. Die Highschool neigt sich dem Ende und sie muss sich entscheiden, wie es weitergeht. Aber auch ihre […]
Titel: Batman – NightwalkerAutor: Marie LuSeitenzahl: 320Verlag: dtv Originaltitel: Batman – NightwalkerÜbersetzer: Anja Galić Vielen Dank an den dtv für die Bereitstellung des Rezensionsexemplars! Bruce Waynes Geschichte ist bekannt, er verliert in jungen Jahren seine Eltern und muss sich nun dem Erbe des erreichten Imperiums stellen. Dabei stehen ihm Freunde und Partner zur Verfügung, aber […]
Titel: UntenrumherumredenAutor: Hannah WittonSeitenzahl: 304Verlag: Carlsen Originaltitel: Doing it – Let’s talk about sexÜbersetzer: Hanna Christine Fliedner und Jennifer Thomas Mal eine einfache Frage: Wie wurdet ihr aufgeklärt? Im Unterricht? Durch eure Eltern? Bei mir war es im Sexualkundeunterricht, und ich glaube nicht, dass ich danach das Gefühl hatte, alles zu wissen, was wichtig ist. […]
Titel: Ein wirklich erstaunliches DingAutor: Hank GreenSeitenzahl: 448Verlag: boldOriginaltitel: An Absolutely Remarkable ThingÜbersetzer: Katarina Ganslandt Mitten in der Nacht, nach einem stressigen Arbeitstag, entdeckt April mitten in New York eine seltsame Statue. Eigentlich will sie schon fast daran vorbei gehen, dann entsinnt sie sich, dass man Dingen auch Aufmerksamkeit schenken muss, und diese Statue ist […]
Titel: Nordlys Reisen til JotundalenAutor: Malin FalchSeitenzahl: 168Verlag: Egmont Eine norwegische Graphic Novel stellte für mich eine echte Herausforderung dar. Dennoch muss ich sagen, dass es unheimlich hilfreich beim Lernen war, norwegische Texte zu lesen. Aber ich würde sagen, wir tauchen in die Graphic Novel selbst ein.
Titel: Anne ElliotAutor: Jane AustenSeitenzahl: 320 Verlag: dtv Originaltitel:PersuasionÜbersetzer: Sabine Roth Wie immer gilt für mich, dass ich es unheimlich schwer finde einen Klassiker zu rezensieren. Vor allem dann, wenn sein Erstveröffentlichungsdatum so lange zurückliegt wie bei „Anne Elliot“. Dennoch gibt es einige Dinge, die man aus einem Werk, mit solch einem Bekanntheitsgrad, mitnehmen […]
Titel: Love. Her. Wild. Autor: AtticusSeitenzahl: 243Verlag: boldOriginaltitel: Love Her Wild.Übersetzer: Kilian Unger Mit „Love. Her. Wild.“ Befindet sich auf meiner Leseliste mal kein klassischer Roman, sondern eine Sammlung an poetischen Texten aus der Hand von Atticus.
Titel: Odinskind – Die RabenringeAutor: Siri PettersenSeitenzahl: 656Verlag: Arctis VerlagOriginaltitel: OdinsbarnÜbersetzer: Dagmar Mißfeldt & Dagmar Lendt In Ymsland brodelt es, mit den nahenden Ereignissen verdeutlicht sich Hirkas Verdacht. Sie ist keine Ymsländerin, sondern ein Odinskind. Was genau das bedeutet ist ihr selbst noch gar nicht bewusst, doch darüber nachzudenken wird nicht möglich sein, denn die […]
